Сөз жаттау

Ағылшын тілінде сөз жаттау

Мына 50 сөзді білсең, ойыңды жақсы жеткізетін боласың

1 . I don’t mind. — Қарсы емеспін. 2 . I think so. — Солай шығар. 3 . You’ll be allright. — Қағынбайсың / Әлі-ақ бақытты боп кетесің. 4 . That’s the whole point. — Мәселе сонда ғой! 5 ….
ДАЛЕЕ

Марс планетасындағы Робинзон Крузо

Киноларды тек ағылшын тілінде көремін. Оригинал версияны көргеннің әсері керемет! Қасиетті Құранды кириллица әріптерінен оқып үйренген адамның оригинал араб әріптерінен оқыған сәтіндегі ғажайып әсер сияқты :). Кино орысшаға аударылғанда, көптеген тұстарын орыс тілінің логикасына қарай өзгертіп жібереді. Сондықтан ағылшыншасын көрген…
ДАЛЕЕ

Достар (Friends) сериалынан ағылшын-қазақша сөздік (2)

There was this incredible abyss and i’m falling — түпсіз, тұңғиық I don’t think that’s gonna affect the plot of the show — структура, негізгі келісім I don’t need the actual number. just a ballpark — грубый размер, жуықтап есептеу don’t you…
ДАЛЕЕ

Достар (Friends) сериалынан ағылшын-қазақша сөздік

It looks like somebody boosted my threads — Похоже, что кто-то стянул мою одежду, шешу, the thread breaks where it is weakest — где тонко, там и рвется disposable camera — однаразовый, бір рет қана пайдаланылатын Who’s that gal in…
ДАЛЕЕ